欢迎来到英语好学网

影视英语|毕业生 上集-6

来源:www.quansudi.com 2024-04-23

251
Thank you for taking me home.
I'll see you soon, I hope.

252
Ladies and gentlemen, your attention, please
for this afternoon's feature attraction.

253
Hey, over there! Yes, I mean you!
Your attention please!

254
Are you ready in there, feature attraction?
Could I speak to you for a second, Dad?

255
Listen, I'm going to ask a big round of applause
to bring this boy out here, all right?

256
Wait a minute, let me amend1 that, to bring this young
man out here, because today he is 21 years old.

257
Come on, let's get on with the show!

258
Hang on a minute, I got a few words to say -

259
You always do.
ah, ah! what's talking

260
Dad, could we just talk about this for a second?

261
I can't hold them much longer, Ben.
You better get out here.

262
I'd like to discuss this.

263
This boy - I'm sorry - this young man -
is soon to continue his education

264
as a Frank Halpingham Award Scholar

265
But before he does - before he does -

266
You're disappointing them, Ben.
You're disappointing them.

267
Dad - can you listen -

268
I'll give you ten seconds

269
He is going to give us a practical
demonstration of what I feel safe

270
in saying is a pretty exciting birthday present

271
And it better work or I'm out
over two hundred bucks2.

272
Ok, let's herald3 now for - Benjamin Braddock!

273
Come on, let's herald now!

274
Folks, this remarkable4 young man is going to
perform for you some spectacular and amazing
feats5 of daring in water that is over 6 feet deep.

275
is going to perform for you some spectacular

276
and amazing feats of daring in water
that is over 6 feet deep

277
Hello.

278
I don't quite know how to put this -
Benjamin?

279
Look, I was thinking about that time after the party -

280
Where are you?

281
I was wondering if I could
buy you a drink or something.

282
Where are you?

283
Uh - The Taft Hotel.
Did you get a room?

284
No. Now I know it's pretty
late and if you'd rather -
Give me an hour.

285
What?
I'll be there in an hour.

286
Can I help you, sir!

287
What? Oh - no - I'm just -
Are you here for an affair, sir?

288
What?
The Singleman party, sir?

289
Oh - yes. The Singleman party.
It's in the main ballroom6.

290
Ahh - thank you.

291
Hello.
Hello.

292
You must be one of the Poets.
No - actually I'm not -

293
I'd like you to know my sister,
Miss DeWitte -

294
How do you do?
How do you do, Miss DeWitte?

295
- and my husband, Mr. Singleman -

296
Oh, sorry.
Fine, thank you.

297
That's Jeffrey, of course.
Of course.

298
I didn't get your name, sir.
Benjamin Braddock, sir.

299
Braddock - Braddock?
Yes, but I'm afraid -

300
I'll find your table in a moment.
Braddock. Not Braniff? We have a Braniff.


相关文章推荐

04

23

影视英语|本能2致命魅惑 上集-2

51I shall be present duringthe evaluation1.52Well, that's fine by me.53I'll be asking fairly personal questions.If she d

04

23

影视英语|毕业生 上集-2

51Excuse me.Mr. McQuire52Ben.53Mr. McQuire.54Come on with me for a minute.I want to talk to you.55Excuses, John.56I just

04

23

影视英语|查理和巧克力工厂 下集-9

401Hey, that was my idea.402Boy, is he gonna be skinny.403Yeah.404Taffy puller.405l want you to take Mr. Teaveeand his..

04

23

影视英语|超人归来-1

1You will travel far, my little Kal-El.2But we will never leave you...3...even in the face of our deaths.4You will make

04

23

影视英语|超人归来-18

851You're asking yourself, How?852Didn't your dad ever teach youto look before you leap?853Crystals. They're amazing, ar

03

10

影视英语|热播美剧《越狱》Prison Break

Michael Scofield是一头陷于绝境欲拼死一搏的怒狮,他的哥哥Lincoln Burrows1几个月就将被以谋杀罪处以死刑,但Michael坚信他是被冤枉的。为了拯救了我们的手足,Michael打劫了一家银行,因此而被关进Linc

03

10

影视英语|影视剧本:13 DAYS-12

EXT. OVER THE FLORIDA STR人工智能TS - NIGHT A flight of F-4 PHANTOMS1 drops INTO FRAME, lights flashing. THE PRESIDENT -- I

03

10

影视英语|狮子王:刀疤欺骗辛巴去大象墓地

辛巴去找叔叔刀疤玩,告诉他一个人将是将来的国王,刀疤心里痛恨万分,欺骗辛巴去国界以外的大象墓地,而那里正是土狼肆虐的地方Simba: Hey Uncle Scar! Guess what!Scar: I despise guessing g

03

10

影视英语|哈利·波特与火焰杯英文对白-8

141What, Voldemort?142Those people tonight, in the masks,they're his too, aren't they?143- His followers1?- Yeah.144Deat

03

10

影视英语|哈利·波特与火焰杯英文对白-18

341- Oh, right, you want a piece of me?!- I'll tear your ears off!342- Now you're making me laugh.- Take this! Come on!3